De Dragobete, Alice Books propune cititorilor o selecție de romane care explorează iubirea dincolo de clișeele romantice. Relații complicate, identitate, pierdere, regăsire și dorința de apartenență sunt temele care traversează titlurile alese, semnate de autori din culturi și epoci diferite.
Selecția reunește realism magic, corespondență tandră, confesiune contemporană și pasiuni intense, demonstrând că literatura rămâne una dintre cele mai profunde forme de a înțelege ce înseamnă să iubești.
Iubiri care traversează mări și continente
„Sirena din Black Conch” de Monique Roffey (trad. Iulia Dromereschi), distins cu Costa Book Award 2020, spune povestea unei iubiri fragile dintre un pescar și o sirenă blestemată, într-un decor caraibian plin de mister. Romanul aduce realismul magic într-o meditație despre libertate și identitate.
În „Str. Charing Cross nr. 84” de Helene Hanff (trad. Alina Aviana), iubirea se naște din scrisori. Legătura epistolară dintre o scriitoare din New York și un librar londonez devine o declarație emoționantă de dragoste pentru literatură și pentru conexiunile autentice dintre oameni.
„Îndrăgostiți la Seoul” de Sang Young Park (trad. Iolanda Prodan) surprinde viața unui tânăr gay în capitala Coreei de Sud, într-un roman energic și confesiv despre dorință, anxietate și căutarea propriei identități.
„Madona cu haină de blană” de Sabahattin Ali (trad. Viorica Dinescu) readuce în atenție o poveste intensă de iubire și pierdere, plasată între Istanbul și Berlin, devenită în timp un bestseller internațional și un titlu-cult al literaturii turce.
Prin această selecție, Alice Books invită cititorii să redescopere lectura ca formă de apropiere – de sine, de celălalt și de lumi care pot fi trăite prin paginile unei cărți.





